Eva
5 p
Offline
Posts: 2679
Kranj
Gender: 
|
predn napišem celo apologijo, kar objavljam poskus prevoda uvoda in prvega poglavja.
Prebujanje kot Eno
Spodbudnica
Ljudem ste govorili, da je to enajsta ura. Zdaj morate iti nazaj in jim povedati, da je to Ta Ura. - Starešine, Oraibi; Arizona, Hopi narod
"Čas je prišel...""Naša Evolucija se je začela."
Po vsem planetu se ljudje prebujajo v realnost, da zdaj človeštvo in Zemlja vstopata v povišano fazo aktivnosti na njunem nerazdružljivem potovanju rasti in širitve.
To pospešitev označuje naraščajoča intenzivnost globalnih dogodkov in povišana temperatura skoraj vsakega planeta v našem sončnem sistemu; medtem se tu na Zemlji zdi, da se čas pospešuje in kaos narašča, ko se s povečano hitrostjo dogajajo fenomenalne spremembe v naših fizičnih in zaznavnih realnostih.
Najpreprostejša razlaga za ta občutek pospeševanja je, da vibracijska frekvenca našega planeta narašča. Ta dogodek, ki ga mnoge starodavne kulture preroško imenujejo "Spodbouditev", se je začel in je največja priložnost naših časov.
Namreč, živimo v obdobju velikih sprememb, ko se resnice človeštva spreminjajo z eksponentno hitrostjo, saj sodobne naprednejše tehnologije in zavedanje delata na razkrivanju novih "resnic" jutrišnjega dne.
In prav tako, kot so se morale perspektive tistih, ki so bili rojeni pred 50 ali 100 leti, spremeniti, da so dopustile našo sedanjo verzijo realnosti, tako moramO tudi MI razširiti naše perspektive o tem, "kaj je mogoče," da dopustimo nedognane spremembe, ki bodo prišle z Obratom dobe in rojstvom novega sveta.
Naše raziskovanje del drugih iskalcev in modrecev nakazuje, da narašča verjetnost za eno izmed zelo realnih možnosti: da se dogodki, ki bodo spremenili svet, in katere mnogi zavestno ali podzavestno pričakujejo leta 2012, utegnejo zgoditi že oktobra letos, 2011.
In čeprav smo se prebudili za možnost, da se naš svet lahko zelo spremeni pred 2012, ni naš namen s to predstavitvijo prerokovati kako naj bi se dogodki odvijali;
pač pa nameravamo zgolj predstaviti nekatere možnosti, ki utegnejo služiti širitvi človeških perspektiv o tem, kaj bi lahko bilo.
Kajti verjamemo, da z razvijanjem domišljije za raziskovanje možnih prihodnjih dogodkov lahko preprečimo REAKCIJO iz strahu, če bi prejšnje nezamisljivo postalo manifestirano;
In posledica tega, da smo te dogodke že doživeli v svojih umih je, da bomo bolj osrediščeni in zmožni videti priložnosti, ki jih predstavljajo, če bi se zgodili tako, ali podobno.
S tem razumevanjem moči domišljije kot sredstva za navigacijo v neznano, ta predstavitev ne bo zgolj raziskovala kakšne vrste dogodki, ki bi lahko privedli k prenehanju "sveta, kot ga poznamo",
bi se lahko zgodili od zdaj pa do oktobra; pač pa si bomo ogledali tudi, kako bi lahko taki dogodki, (ne glede na to, kako izzivalni se zdijo,) pomagali privesti človeštvo v globalno izkušnjo enotne zavesti, ki bi nas nato vodila v harmonično novo bivanje in k vrnitvi v naša dolgo prerokovana 'nebesa na zemlji'.
Vrnitev v Enost
Po vsem planetu na stotine milijonov ljudi čaka, da se v letu 2012 zgodijo dogodki, za katere verjamejo, da bodo prinesli ali rojstvo harmonične nove resničnosti, ali 'konec sveta'. Kaj pa če bi se ti dogodki dejansko zgodili že LETOS, 2011?
To pričakovano obdobje velikih sprememb in očiščenja, za katero mnogi verjamejo, da se bo zgodilo enkrat od zdaj pa do 2012, imenujemo "Sprememba dob." In čeprav nekateri verjamejo, da je 'Sprememba' nek veličasten dogodek, ki se bo zgodil v ZUNANJEM fizičnem svetu ali v kozmosu na neki točki v ne-pre-oddaljeni prihodnosti, in prinesel ali odrešitev ali uničenje sveta.
Drugi pa verjamejo, da se 'Sprememba" dogaja prav zdaj, in da se dejansko vedno je in se vedno bo dogajala. Namreč ti ljudje verjamejo, da "Spremembo" lahko izkusi v vsakem trenutku kdorkoli, ki je voljan napraviti NOTRANJI Premik nazaj k Enemu; kjer se, namesto gledanja vseh Bitij sveta kot ločenih in kaotičnih, iskalec nauči videti, da vsak aspekt bivanja služi Božanskemu Načrtu s tem, ko prigovarja človeštvo k ponovni utemeljitvi svoje Vere in svoje Povezanosti z Božanskim Originalnim Virom stvarjenja, ki je mnogim poznan kot Bog ali Veliki Duh.
Kajti skupno razumevanje tako na področju znanosti kot duhovnosti je, da je vse prišlo iz enosti in da se bomo v ENO vrnili. Vendar so se danes naše misli in zavedanje odmaknili tako daleč stran od enega kot je to sploh mogoče, saj sta dualistični pogled človeštva in mentalnost "preživetja najmočnejšega" služila razdelitvi sveta v pare dvobojujočih se nasprotij, kjer mnogi verjamejo da so "dobri", medtem ko so drugi "hudobni", da so "svetli", medtem ko so drugi "temni", ali da imajo "prav", medtem ko se drugi "motijo".
Kot posledica tega deljenega pogleda na bivanje vsak človk živi zase, operira po svoji Osebni Volji v poskusu, da bi našel NOTRANJI mir, s tem ko oblikuje ZUNANJI SVET v skladu s tem kar mu je všeč in kar mu ni. Toda danes mnogi ljudje spoznavajo, da se miru, ki ga iščemo, ne da najti z ustvarjanjem sprememb v svetu ZUNAJ sebe, saj se resnični mir najde lahko samo znotraj.
In lahko vidimo, da je to res, ko upoštevamo, da je po svetu skoraj sedem miljard ljudi, ki poskušajo vplivati in spreminjati svet ZUNAJ sebe, zato da bi druge in svet prilagodili svoji viziji tega kar je 'prav', da bi lahko našli mir ZNOTRAJ.
A ko spoznamo, da je ljudi sedem milijard, s sedmimi milijardami različnih vizij sveta, kakršen naj bi bil, potem lahko vidimo, da se miru, ki ga iščemo, ne da doseči s poskušanjem oblikovanja fizičnega sveta po svojih dualističnih idealih o tem, kaj je "prav" in "narobe", saj bodo naši konfliktni pogledi vselej privedli do paradoksalne potrebe po "boju za mir".
In tako lahko vidimo, da je edini način, da najdemo RESNIČNI trajni MIR, da se naučimo biti pomirjeni s stvarmi, kakor so. Ta celostni pogled, da "je vse popolno, ker je", poučujejo starodavne prakse budizma, taosima in joge, pa tudi določene domorodne duhovne tradicije; in odmeva v besedah daoističnega modreca Lao Tsu-ja, ki v Tao te Ching pravi: "resnična popolnost se zdi nepopolna, a je popolnoma to_kar_je."
Vera je Ključna, da najdemo to popolnost v vsem, kajti ko se nekdo nauči videti, da vsa Bitja in dogodki obstajajo z Božanskim Namenom spodbuditi nas, da najdemo večni Mir ZNOTRAJ, potem se lahko naučimo videti, da vse dejansko služi božanskemu in zato Vse Je božansko.
In ko na ta način vzpostavi Vero, da se vsak dogodek, v življenju posameznika zgodi zato, da pripomore k evoluciji njegove duše, tedaj lahko uvidi, da Odrešitev ni oseba, kraj ali nagrad... pač pa je stanje uma. Namreč vtem vernem stanju in ljubezni, ki ga spremlja, se lahko sooči in napreduje s tokom skozi vse življenjske preizkušnje v milini in hvaležnosti. Ta sposobnost, VIDETI VSE KOT ENO in vse kot BOŽANSKO zaznamuje posameznikovo notranjo spremembo in Vrnitev v Enost.
In tako medtem ko nekateri ljudje verjamejo da bo prihajajoča Sprememba zunanji zemeljski ali kozmični dogodek in drugi da bo notranja evolucija, pa tretji verjamejo da bo ta Sprememba oboje. Ti ljudje najdejo resnico v poznani frazi: 'konflikt goji zavest', in verjamejo, da mnogi ljudje potrebujejo neko veliko spremembo v svoji zunanji fizični resničnosti zato, da jih spodbudi k notranji spremembi, ki jim bo omogočila Vrnitev v Enost.
Tako nekateri privrženci tega vidika menijo, da so bili fizični dogodki, ki naj bi se zgodili v naslednjih nekaj mesecih do konca oktobra 2011, načrtovani, da narastejo na tako dramatično raven, da se bo večina človeštva soočila z možnostjo lastne smrti in izgubo vsega kar so dosegli z delom v materialnem svetu, kar bi se vse zgodilo z enim Božanskim Namenom.
Kajti v svetu, kjer toliki živijo le za materialne dosežke in preživetje, bo šele, ko bo materialni realnosti grozilo izumrtje in ko bo denarju in luksuzu spodletelo zadoščati našim potrebam, večina ljudi ozavestila nevrednost materialnega bogastva in uspeha, kar jih bo navdahnilo da iščejo NAVZNOTER, da najdejo nov namen in smisel za življenje. In pri tem bodo mnogi končno razumeli besede, ki so jih že tako dolgo izgovarjali ter navajajo: "da nismo ljudje, ki imajo duhovne izkušnje, pač pa duhovna bitja, ki imajo človeške izkušnje".
In zatorej, ko bodo dogodki v naslednjih nekaj mesecih služili svojemu Božanskemu Namenu, ko nas bosta smrt in uničenje pretresla iz naših materialnih obsesij in porodila naše zavedanje Večnega Duha, ki nas vse povezuje, se bomo naučili videti svet v novi luči; kjer se vidi, da imata tudi Smrt in Uničenje, ki ju je človeštvo tako dolgo zanikalo in se ju balo, svoje mesto in namen ki si zaslužijo hvaležnost in ljubezen.
In ko se bodo v prihajajočih mesecih odvijali vse intenzivnejši dogodki, bodo človeštvo naučili lekcijo ponosa in ponižnosti, s prikazom jalovosti naših prizadevanj da bi kontrolirali svet izven sebe. In si bodo ljudje končno nehali želeti, da bi bil svet nekaj, kar ni, in ko se bodo naučili pomiriti s tem, da so stvari take kot so, ker so del Božjega Načrta, potem se lahko naučijo videti, da je poskus uveljavljanja osebne volje za preprečitev teh dogodkov enak poskusu drugim preprečiti enako izkušnjo učenja.
Kajti naša sebičnost in naša nevedna uporaba svobodne volje, sta nas kolektivno privedla v naše sedanje stanje bivanja. Zatorej, bomo morda lahko samo z obratom za 180°, skozi nesebičnost, skozi našo popolno predajo sebe in svoje osebne volje božanski Volji Taa, dopustili sile resnične Spremembe, in odkupa, da delujejo skozi nas in nas popolnoma osvobodijo od nesvete (ne_cele) iluzije tega sveta.
In iz tega razloga nekateri verjamejo, da bo izredna Sprememba Zunanjih dogodkov v mesecih od zdaj pa do 28. oktobra, 2011, navdihnila NOTRANJO spremembo človeštva; kar jim bo pomagalo spoznati, da ne moremo, niti ni naš namen spremeniti zunanjega sveta, da bi potem našli mir; pač pa smo pozvani, da se obrnemo v notranjost iskat in najt večni mir, ki pride, ko se naučimo videti Božanski namen in popolnost Vsega.
In s to enotno perspektivo bivanja se naučimo odreči 'svojo voljo' Tvoji Volji; s čimer se ponovno uravnamo z Božansko Voljo, in zaznamujemo svojo dolgo-pričakovano 'Vrnitev v Eno.'
*****************************************
apologija
ni konsistenten ker je pač moja 'trenutna' interpretacija simbologije angleškega jezika v takem kontekstu. sm našla transkript na domači strani, sinoči, tako da so velike začetnice, pa narekovajčki itd skladni z originalom.
povejte, če je nerazumljivo, vam ni do branja, ne rabte prevoda ali obratno... ker mi ni tolk do tega, da bi se tolk zatikala v temle tekstu.
|
Home
Pages: 
