vem, da to že delno ali čist vemo, mi je blo pa zelo všeč, kako je blo opisano v tej knjigi,
hiter prevod
Iz The Development of the Personality: Seminars in Psychological astrology: Volume 1
Part 1 The Stages of Childhood
by Howard Sasportas
IZKUŠANJE IN RAZUMEVANJE VZORCEV
Prvi korak pri delu z našimi vzorci in prepričanji je, da jih polno IZKUSIMO/DOŽIVIMO. RAzlični vzorci ali prepričanja v zvzei z raznimi aspekti naše karte so lahko izjave kot: "Boriti se moram za preživetje" ali nekaj v smislu: "vsi moški so prasci", ali "tisti, ki jih ljubim, me zapustijo." Izkusiti vzorec, pomeni priti z njim v poln stik. Obstaja vaja namenjena za pomoč pri tem. Poglejte v svojo karto in izberite aspekt - recimo Venera kvadrat Saturn - in poiščite svojo izjavo o življenju, ki se nanaša na ta položaj. Izjava bi bila lahko: "Nisem dovolj dobra, da bi bila ljubljena." Nato drugi osebi predavajte na podlagi svoje izjave. Zares pretiravajte; zares dramatizirajte. "Tako sem grozna in grda in nagravžna, kako bi me lahko kdo ljubil?" "Sem plazeči insekt, nimam ničesar za dat, čisti bljak...etc". Začutite VTIS svoje "življenjske izjave" in tega aspekta na svoje telo in občutke. Ali, čeimate SOnce v kvadratu s Plutonom in je vaša izjava "moški so varljivi ali namenjeni razsuti me", potem predavajte nekomu na to temo - polno izrazite to prepičanje in ga iz-igrajte. Lahko da drugi deli vas mislijo drugače, vendar se med to vajo osredotočite na ta vzorec in prepričanje. NAjprej je treba nekaj polno izkusiti, preden se lahko dez-identificirate od tega ali to preobrazite. Ne moreš preobraziti nečesa, česar nisi polno "posedoval" ali prepoznal v sebi.
Ko enkrat izkusimo kaj vzorec je, je naslednji korak razumevanje. Pobliže si ga oglejte, razmislite in refkletirajte o njem. PReglejte arhetipska načela vključena v vzorec in kako se nanašajo na vaše otroške izkušnje. (oda astrologiji kako fino to omogoča)
2. NAČINI MOŽNEGA TRANSFORMIRANJA VZORCEV
..
naloga je Preusmeriti vpletene arhetipe v neko drugo življenjsko izjavo, nanovo izbrati kako uporabiti vpletene energije. Mislim, da ni lahko, znebiti se starega vzorca, ker se nas kar dobro drži. In če se poskušamo boriti s prepričanjem ali domnevo, ki jo imamo o življenju, si lahko dejansko sporočimo, kako pomembno je to prepričanje in povzročimo, da se še bolj vpne v nas. Mislim, da ej bolje, kot da se borimo z njim, da ustvarimo novo prepričanje in posvetimo malo več pozornosti temu novemu. Na ta način ne poskušamo uničiti starega vzorca, ampak ga izstradamo od pozornosti s tem, ko ustvarimo alternativno prepričanje ali pričakovanje. Ustvarimo premik v pomembnosti iz starega na novega.
primer...
3. Element izbire
Lahko se vprašate : "Ali so prepričanja, ki jih trenutno imam - prepričanja o meni, o moških, o ženskah, o svetu nasplošno - konsistentna s tem, kar hočem v svojem življenju in s tem, kaj hočem v svoji prihodnosti?" Dodajamo element izbire, element zavesti, kreativne sile v lastnem življenu za razliko od tega, da vzamemo, kar nam je dano in živimo to na nek star način.
Zelo mi poamga če mislim na to, ko delam s svojimi vzorci. Npr. ravno se namenjam začeti pisati drugo knjigo in sem že zelo razdražen zaradi tega. Že razmišljam " O, moj Bog, imam pogodbo, da napišem to knjigo do naslednjega leta in zmanjkalo mi bo časa in polom bo in kar umrl bom zaradi tega." Tri palnete imam v Levu, zato imam pravico bit malo bolj dramatičen Kot sem povedal prej imam MArs v konjunkciji s Plutonom in MArs ima veliko vzeze s tem, kako začenjamo stvari. Moj vzorec v zvzei z začenjanjem (Mars) ima nekaj vzez s strahom in grozo (Saturn) in ko se pomeša s Plutonom, postane življenje-smrt situacija . KEr je ta konjunkcija v Levu, so ti problemi še posebej aktivirnai pri kreativnem izražanju sebe. Vendar pomaga, če ujamem svoj miselni tok in rečem: "počakaj malo Howard, ali so te misli in strahovi v skaldu s tem, kar želiš, da bi sezgodilo s tvojim življenjem?" No, ne bi hotel umreti naslednje leto ravno po vsej sili; ne bi se rad mučil in ne imel dovolj časa za to knjigo, torej te misli niso v skladu s tem, kar hočem narediti. Polno sem izkusil in doživel te strahove in zablode ko sem lani delal na prvi knjigi in ne vidim nobene vrednosti v tem, da bi šel še enkrat skozi tako moro. TAko zdaj, ko se mi začenjo pojavljat te negativne misli, prepoznam, da niso konsistentne s tem, kar bi hotel, da se zgodi. Rad bi imel čas zadelo s to knjigo, rad bi užival v kreativnosti in užival v pisanju. NE zanikam, da so moji strahovi in dojemanja prisotni, vendar mojo pozornos preusmerim z njih na to, kar bi dejansko rad naredil. Robert fritz poudarja, da je ključ do tvoje prihodnosti prav zdaj - ne v preteklosti, ampak zdaj. ..
bla bla..