jozekuch wrote on 20.01.2009 at 18:48:08:


Točno to sem hotel odpreti v novi temi pa si me prehitel. Take stvari mi ne uidejo.

"Naši predniki se še spominjajo nacizma, fašizma in komunizma ..."
je dejal Barack Obama, Blanka Doberšek, novinarka, ki je zrasla še v prejšnjem režimu pa je to prevedla v:

"Naši predniki se še spominjajo nacizma, fašizma, ..."
pri tem se je v rahli zadregi za trenutek ustavila v premišljevanju ali naj vendar izdavi še "komunizma" pa ni zmogla. Avtocenzura je naredila svoje.
Še en dokaz več, da smo še vedno globoko v socializmu in da se nekateri nikakor ne morejo sprijazniti z neslavno zgodovino Slovenije in niso sposobni med temi tremi zločinskimi totalitarizmi postaviti enačaj.

To si dobro opazil, da sploh ni omenil nacizma, ampak komunizem.

Lp,Igor

Bamby wrote on 20.01.2009 at 23:05:06:

No jaz sem dobro slišal, kaj je rekel. Sem pa pomislil, da prevajalki enačijo komunizem z nacizmom.

Lp,Igor

Jaz sem pa mislila, da ste se samo raznežili ob nastopu prvega temnopoltega predsednika ZDA.

Sem bil presenečen, da ni  izrabu priložnost tolikšne zbrane množice in jo pozval, naj se zberjejo v takšnem številu vsakič, ko sam ne bo zmogu (ali hotu) izpolnit tistega, kar jim  mu obljubu. Se mi zdi fajn, da se je izognu skušnjavi takšnega populizma, ki itak stoji v ozadju vsakega fašizma/nacizma/komunizma.

Drgač pa cela scena me je bolj spominjala na nostalgićno pogrebno poslavljanje od  amerike, ki je ne bo nikol več, kot pa na izražanje podpore neki novi ameriki. Glede na to da se je ta stara amerika potem, ko se je zažrla v ves svet zažrla še sama vase, lahko  reševala le  s tem, da se bo povezovala  z vitalnimi deli sveta, ki so vsaj trije in kar jo bo po moje razkosalo (v skladu z napovedmi enega ruskega analitika) na tri dele: na zahodni, ki bo iskal preživetje v povezovanju z evropo, na vzhodni, ki se bo povezoval z azijo in južni latino-ameriški. Vsak bo zgradil socialno mrežo in ekonomijo po svoji meri, kar je čist u redu in kar bo skrbelo za tudi za koherntnost sveta kot celote, saj se bodo na eni celini stikali vsaj trije svetovni načini produkcije in distribicuje, ki si zaradi prostorske in infrastrukturne povezanosti ne bodo mogli privoščit uničujočega konflikta. Prišlo bo po moje do obrata od tega, da amerika hoče naredit svet za imperij po svoji podobi, do tega, da bo svet podredu  ameriko svoji. Obama nekako pooseblja to trojnost sveta in ima mogoče celo priložnost zdeve speljat, če ne bo ravno zato, ker ni tak kot vsi predsedniki pred njim bolj papeški od papeža in bo držal ameriko s silo na enem kupu samo zato, da mu ne bi očitali, da jo je razbil zato, ker je obarvan....    

Če bo vse posreči se bo svet začel bliskovito spreminjati še v tem letu. Od vseh nas je odvisno na bolje ali na slabše.Nič se ne tolažite 2012. 2012 je zame že 2009.
V Obamo pa sam osebno ne polagam nikakršnih upov,za človeštvo. Eden zmedenec več na položaju,nič več kot to.
Dejstvo pa je ZDA se bodo preobrazile v normalno državo,ki ji bo ostali svet dal krepko vedeti,da je pofilala.Človek ki javno reče: Ali ni moja žena lepa? Je zame kreten in licemer!!!
Blanka Doberšek- muka od novinarke,na kratko nesposobna.

Lp Alojz

Kako cigan reče: "Hiša tebi, hiša meni"

"Baraka Obama"